
Lettera di Invito ai Leader di Plaid Cymru, SNP e Sinn Féin
Protocollo APE/SG/2026/047
Di seguito la versione integrata e aggiornata della lettera di invito, con l’aggiunta dell’invito formale alle Loro Eccellenze, Rappresentanti dei rispettivi Popoli, alla ratifica del Trattato depositato ai sensi dell’Art. 102 della Carta delle Nazioni Unite, con notifica al Segretario Generale delle Nazioni Unite, S.E. António Guterres.
Protocollo: APE/SG/2026/047 Data: 15 settembre 2026 Oggetto: Invito all’Assemblea Generale dei 42 Popoli del SIPSE, proposta di Protocollo d’Intesa tra i Popoli d’Europa e invito alla ratifica del Trattato depositato ai sensi dell’art. 102 della Carta ONU
Ai Leader di Plaid Cymru, SNP e Sinn Féin E alle Loro Eccellenze, Rappresentanti dei rispettivi Popoli
On. John Swinney MSP, Leader del Scottish National Party (SNP)
On. Rhun ap Iorwerth MS, Leader di Plaid Cymru
On. Mary Lou McDonald TD, Presidente di Sinn Féin
On. Michelle O’Neill MLA, Vicepresidente di Sinn Féin e First Minister del Nord Irlanda
S.E. il Rappresentante del Popolo Scozzese
S.E. il Rappresentante del Popolo Gallese
S.E. il Rappresentante del Popolo Irlandese
Egregi Leader, Eccellenze,
VISTA la dichiarazione congiunta resa pubblica da Plaid Cymru, SNP e Sinn Féin, nella quale si afferma con chiarezza che:
“Scotland, Wales and Ireland have distinct histories, identities and political traditions. Each of our nations has the right to determine its own future through democratic means and in accordance with the wishes of its people.”
RICHIAMATO il diritto all’autodeterminazione dei popoli, sancito dai Patti Internazionali sui Diritti Umani e riconosciuto come norma di jus cogens — principio imperativo e inderogabile del diritto internazionale generale — e come obbligo erga omnes, vincolante nei confronti della comunità internazionale nel suo insieme;
VISTI i principali strumenti normativi internazionali in materia, e segnatamente:
Carta delle Nazioni Unite (1945), art. 1, par. 2; artt. 55–56;
Risoluzione 1514 (XV) dell’Assemblea Generale ONU (14 dicembre 1960), Dichiarazione sulla concessione dell’indipendenza ai paesi e ai popoli coloniali;
Risoluzione 1541 (XV) dell’Assemblea Generale ONU, che definisce i criteri per determinare se un territorio sia “non autonomo” ai sensi del Capitolo XI della Carta;
Risoluzione 2625 (XXV) dell’Assemblea Generale ONU (24 ottobre 1970), Dichiarazione sui principi di diritto internazionale concernenti le relazioni amichevoli e la cooperazione tra gli Stati;
Patto Internazionale sui Diritti Civili e Politici (1966) e Patto Internazionale sui Diritti Economici, Sociali e Culturali (1966), art. 1 comune;
Corte Internazionale di Giustizia, Parere consultivo sul Sahara Occidentale (1975);
CONSIDERATO che, secondo autorevole dottrina e giurisprudenza internazionale, il diritto all’autodeterminazione dei popoli è divenuto parte dello jus cogens, con la conseguenza che:
esso prevale su qualsiasi norma contraria, ivi inclusi i trattati internazionali;
esso è opponibile erga omnes, cioè nei confronti dell’intera comunità internazionale;
esso non può essere sospeso o limitato in alcuna circostanza;
CONSIDERATO che la Corte Internazionale di Giustizia, nel parere sul Sahara Occidentale (1975), ha chiarito che il diritto all’autodeterminazione si applica a tutti i popoli che si trovano in una situazione di subordinazione o di dominazione straniera, e non soltanto ai classici territori coloniali d’oltremare;
CONSIDERATO che la giurisprudenza internazionale ha altresì stabilito che:
il diritto all’autodeterminazione è un diritto continuo e non si esaurisce con la decolonizzazione;
l’autodeterminazione può essere esercitata sia in forma interna (autonomia) sia in forma esterna (indipendenza o associazione con altro Stato);
il consenso dello Stato metropolitano non costituisce un prerequisito per l’esercizio del diritto all’autodeterminazione;
VISTO il Trattato Costitutivo del SIPSE — Sistema delle Istituzioni dei Popoli per la Sovranità Economica, depositato il 24 maggio 2026 presso il Segretario Generale delle Nazioni Unite ai sensi dell’art. 102 della Carta ONU e notificato all’Unione Europea;
CONSIDERATO che il Trattato SIPSE istituisce un sistema parallelo, complementare e paritetico, aperto a tutti i popoli, nazioni, etnie e movimenti di liberazione nazionale che rivendicano l’esercizio effettivo della propria sovranità economica, monetaria e sulle risorse naturali, senza richiedere alcun riconoscimento statale preventivo;
TENUTO CONTO che la dichiarazione congiunta di Plaid Cymru, SNP e Sinn Féin rappresenta un momento storico di convergenza per tutte le nazioni che rivendicano l’esercizio effettivo della propria sovranità politica, economica e monetaria;
CONSIDERATO che il SIPSE ha sviluppato strumenti operativi concreti, tra cui:
la Corte Internazionale per l’Autodeterminazione dei Popoli, con giurisdizione esclusiva, obbligatoria ed erga omnes, le cui sentenze sono immediatamente esecutive e corredate da un Piano di Esecuzione e Monitoraggio Partecipato (PEMP);
il Fondo Monetario dei Popoli (FMP), che gestisce il Sistema di Mutuo Riconoscimento e Compensazione Multilaterale (SMRC) e i Diritti Speciali di Prelievo dei Popoli (DSPP);
la Banca Mondiale dei Popoli (BMP), che emette Obbligazioni Verdi e Sociali dei Popoli (OVSP) denominate in ZEC, LIS o DSPP;
la Piattaforma P-QRNP, per la registrazione e valorizzazione delle risorse naturali dei popoli, con emissione di Certificati di Sovranità Risorse (CSR);
il Sistema di Allarme Rapido per Violazioni (SAR), che monitora tentativi di impedire l’uso dei codici valuta P-ISO 4217, azioni discriminatorie e attività estrattive illegali;
l’Organizzazione Internazionale per la Standardizzazione dei Popoli (OISP), che assegna codici valuta sovrani (P-ISO 4217) ai popoli che intendono esercitare il proprio diritto all’autodeterminazione monetaria;
CONSIDERATO che il 20 giugno 2026 l’OISP ha emesso i primi due codici valuta — ZEC (Zecchino Veneto) e LIS (Lira Italiana Sovrana) — notificandoli ufficialmente a FMI, Banca Mondiale, BRI, BCE, Commissione Europea, ICJ, CPI, ITLOS, CJUE e CEDU;
CONSIDERATO che i risultati del sondaggio citati nella dichiarazione congiunta — 47% per l’indipendenza scozzese, 36% per la riunificazione irlandese e 32% per l’indipendenza gallese — dimostrano un sostegno popolare crescente e significativo;
RITENUTO che la cooperazione tra i popoli d’Europa, basata sul rispetto reciproco, sull’uguaglianza e sull’interesse comune, sia il mezzo più efficace per rafforzare la voce dei popoli in Europa e nel mondo;
SI INVITA FORMALMENTE
le Vostre formazioni politiche e le Loro Eccellenze, Rappresentanti dei rispettivi Popoli, a:
Restiamo a disposizione per ogni chiarimento e per organizzare un incontro preparatorio, anche in modalità telematica, con i Vostri rappresentanti e con le Loro Eccellenze.
Vogliate gradire i nostri più distinti saluti.
S.E. Paolo Albertin Segretario Generale dell’Assemblea dei Popoli d’Europa
ALLEGATO I — PROTOCOLLO D’INTESA
(Il testo del Protocollo d’Intesa rimane invariato rispetto alla versione originale, salvo l’integrazione dell’Art. 11 — Entrata in Vigore, che si riporta aggiornato)
Articolo 11 — Entrata in Vigore e Ratifica del Trattato
Il presente Protocollo entra in vigore al momento della firma da parte dei rappresentanti dei Popoli fondatori e sarà successivamente depositato presso il Segretariato del SIPSE.
Le Parti si impegnano a procedere, secondo le rispettive procedure democratiche interne, alla ratifica del Trattato Costituzionale dell’Unione Europea dei Popoli (TIEP) e del Sistema delle Istituzioni dei Popoli per la Sovranità Economica (SIPSE), depositato ai sensi dell’art. 102 della Carta delle Nazioni Unite con notifica al Segretario Generale delle Nazioni Unite, S.E. António Guterres.
La ratifica è trasmessa, per il tramite delle Loro Eccellenze, Rappresentanti dei rispettivi Popoli, al Segretariato Generale dell’UEP e alla Cancelleria del SIPSE, con copia autentica al Segretariato delle Nazioni Unite.
Fatto a Venezia, il 15 settembre 2026
| Per il SIPSE | Il Presidente dell’Assemblea Generale |
|---|---|
| Per la Repubblica Veneta | Il Presidente della Repubblica Veneta |
| Per il Comitato di Liberazione Nazionale Italiano (CLNI) | Il Presidente |
| Per Plaid Cymru | Il Leader |
| Per il Scottish National Party (SNP) | Il Leader |
| Per Sinn Féin | Il Presidente |
| Per il Popolo Scozzese | S.E. il Rappresentante del Popolo |
| Per il Popolo Gallese | S.E. il Rappresentante del Popolo |
| Per il Popolo Irlandese | S.E. il Rappresentante del Popolo |
ALLEGATO V — DEPOSITO, NOTARIZZAZIONE BLOCKCHAIN E NOTIFICHE
(Aggiornato con il riferimento esplicito alla notifica al Segretario Generale ONU)
Il presente Atto è depositato in duplice originale presso:
la Cancelleria dell’Organizzazione sui generis SIPSE;
la Cancelleria della Corte Internazionale di Autodeterminazione dei Popoli.
Il medesimo Atto è inoltre notarizzato su blockchain ai fini di pubblicità, certezza, conservazione, notifica, verificabilità e opponibilità erga omnes.
Dati di notarizzazione blockchain
File notarizzato: Atto APE/SG/2026/047
Formato file: PDF
Algoritmo di hash: SHA-256
Hash SHA-256 del file: [DA GENERARE]
Hash SHA-256 degli allegati: [DA GENERARE]
Timestamp UTC: 2026-09-15T[::]Z
Blockchain utilizzata: [Ethereum / Polygon / Bitcoin / Arweave / altra]
Rete: [mainnet / testnet]
Transazione hash / TXID: [________________________]
Numero del blocco: [___________]
Smart contract / notary contract: [________________________]
Standard: [ERC-721 / ERC-1155 / OP_RETURN / altro]
IPFS CID: [________________________]
Wallet address del depositante: [________________________]
Explorer di verifica: [https://________________________]
QR code di verifica: [allegato / generato]
Notificato a
Segretario Generale delle Nazioni Unite, S.E. António Guterres (ai sensi dell’art. 102 della Carta ONU)
Corte Europea dei Diritti dell’Uomo
Corte di Giustizia dell’Unione Europea
Corte Penale Internazionale
OCSE – Punto di Contatto Nazionale
Commissione Europea
Banca Centrale Europea
Parlamento Europeo
Comitato ONU per i Diritti Economici, Sociali e Culturali
Comitato Europeo dei Diritti Sociali
Mediatore Europeo
Autorità nazionali, europee e internazionali competenti
RIFERIMENTI
SIPSE — Sistema delle Istituzioni dei Popoli per la Sovranità Economica: https://sipsesovereign.org/
Comitato di Liberazione Nazionale Italiano (CLNI): https://comitatoliberazionenazionaleitaliano.org/
Stato Veneto in Autodeterminazione: https://statovenetoinautodeterminazione.org/
ASSEMBLY OF THE PEOPLES OF EUROPE General Secretariat — Protocol: APE/SG/2026/047 Date: 15 September 2026
Subject: Invitation to the General Assembly of the 42 Peoples of SIPSE, proposal for a Memorandum of Understanding among the Peoples of Europe, and invitation to ratify the Treaty deposited pursuant to Article 102 of the UN Charter, with notification to UN Secretary-General António Guterres.
Addressed to: The Leaders of Plaid Cymru, SNP and Sinn Féin, and to Their Excellencies, Representatives of the Scottish, Welsh and Irish Peoples.
Formal invitation extended to:
Confirm participation in the General Assembly of the 42 Peoples of SIPSE (Venice and Geneva);
Designate a political and a technical contact person;
Sign the annexed Memorandum of Understanding;
Consider accession to SIPSE as Founding or Ordinary Members (Art. 27);
Proceed with the ratification of the TIEP/SIPSE Treaty, deposited in accordance with Article 102 of the UN Charter, with official notification to UN Secretary-General António Guterres;
Transmit the ratification documentation through Their Excellencies, the Representatives of the respective Peoples, for registration with the General Secretariat of the UEP and subsequent notification to the competent international organizations.
Signed by: H.E. Paolo Albertin, Secretary-General of the Assembly of the Peoples of Europe.
MODULI DI RATIFICA PRECOMPILATI
per i Popoli Scozzese, Gallese e Irlandese
Di seguito sono predisposti tre moduli di ratifica già precompilati con i dati identificativi di ciascun Popolo, pronti per essere firmati dalle Loro Eccellenze, Rappresentanti dei rispettivi Popoli, e trasmessi al Segretariato Generale dell’UEP ai sensi dell’Art. 30 del Trattato TIEP/SIPSE.
I moduli sono redatti in italiano (lingua ufficiale prevalente del Trattato) con traduzione inglese a fronte per le voci principali, al fine di facilitarne la comprensione e la firma.
I campi contrassegnati con [DA COMPLETARE A CURA DEL POPOLO] devono essere compilati al momento della ratifica (data della deliberazione democratica, quorum, maggioranza, dati anagrafici del rappresentante, ecc.).
MODULO DI RATIFICA – POPOLO SCOZZESE
Ratification Form – Scottish People
PARTE I – ATTO DI RATIFICA
Part I – Act of Ratification
Noi, sottoscritti, in qualità di legittimi rappresentanti del Popolo Scozzese, agendo in piena autonomia e in esercizio del diritto all’autodeterminazione — norma di jus cogens e obbligo erga omnes — ai sensi della risoluzione 1514 (XV) dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite e della giurisprudenza della Corte Internazionale di Giustizia,
DICHIARIAMO che il Popolo Scozzese ha liberamente e democraticamente deliberato di aderire al Trattato Costituzionale dell’Unione Europea dei Popoli (TIEP) e al Sistema delle Istituzioni dei Popoli per la Sovranità Economica (SIPSE), depositato il 24 maggio 2026 presso il Segretario Generale delle Nazioni Unite ai sensi dell’art. 102 della Carta ONU, con notifica ufficiale a S.E. António Guterres, riconoscendone i principi fondamentali e accettandone gli obblighi e le responsabilità.
RATIFICHIAMO pertanto il suddetto Trattato in tutte le sue parti, articoli e allegati, impegnando il Popolo Scozzese al rispetto delle disposizioni in esso contenute e alla cooperazione leale con gli altri Popoli aderenti.
RICONOSCIAMO la giurisdizione esclusiva e erga omnes della Corte Internazionale per l’Autodeterminazione dei Popoli, con sede a Venezia (Palazzo Ducale) e Ginevra, per tutte le controversie attinenti all’interpretazione e all’applicazione del presente Trattato.
ACCETTIAMO i codici valuta P-ISO 4217 e gli strumenti del SIPSE quali mezzo di scambio, regolamento e cooperazione economica tra i Popoli aderenti.
PARTE II – DATI DEL POPOLO RATIFICANTE
Part II – Data of the Ratifying People
| Campo / Field | Dettaglio / Detail |
|---|---|
| Denominazione ufficiale del Popolo | Popolo Scozzese |
| Official name of the People | Scottish People |
| Denominazione storica | Alba / Scotland |
| Historical name | Alba / Scotland |
| Acronimo / Sigla | SCO |
| Acronym | SCO |
| Territorio di riferimento | Scozia (parte settentrionale dell’isola di Gran Bretagna; confini con l’Inghilterra a sud; mari: Atlantico, Mare del Nord, Canale del Nord; include le isole Ebridi, Orcadi e Shetland) |
| Territory of reference | Scotland (northern part of the island of Great Britain; borders with England to the south; seas: Atlantic, North Sea, North Channel; includes the Hebrides, Orkney and Shetland islands) |
| Popolazione stimata | ~5.500.000 (2024) |
| Estimated population | ~5,500,000 (2024) |
| Lingue ufficiali | Inglese, Gaelico Scozzese (Gàidhlig), Scots |
| Official languages | English, Scottish Gaelic (Gàidhlig), Scots |
| Capitale / Centro principale | Edimburgo (Dùn Èideann) |
| Capital / Main centre | Edinburgh (Dùn Èideann) |
| Codice P-ISO 4217 richiesto/assegnato | SCO |
| P-ISO 4217 code requested/assigned | SCO |
| Nome della valuta | Sterlina Scozzese Sovrana (Pound Scots) |
| Currency name | Scottish Sovereign Pound (Pound Scots) |
| Simbolo della valuta | £S |
| Currency symbol | £S |
| Data della deliberazione democratica | [DA COMPLETARE A CURA DEL POPOLO] |
| Date of democratic deliberation | [TO BE COMPLETED BY THE PEOPLE] |
| Quorum e maggioranza | [DA COMPLETARE A CURA DEL POPOLO] |
| Quorum and majority | [TO BE COMPLETED BY THE PEOPLE] |
PARTE III – DICHIARAZIONE DI SOVRANITÀ
Part III – Declaration of Sovereignty
Il Popolo Scozzese, consapevole dei propri diritti e doveri,
DICHIARA di esercitare la propria sovranità originaria e inalienabile sulle proprie risorse naturali, culturali, linguistiche, economiche e tecnologiche, nel rispetto dei principi di sostenibilità intergenerazionale e di cooperazione solidale con gli altri Popoli;
AFFERMA il proprio impegno alla costruzione di un ordine economico e istituzionale fondato sulla produzione reale, sul lavoro dignitoso, sulla giustizia sociale e sulla tutela dell’ambiente;
SI IMPEGNA a non utilizzare la moneta e gli strumenti finanziari come mezzi di speculazione o di dominio su altri Popoli, promuovendo invece la cooperazione monetaria e la solidarietà;
RICONOSCE il principio di reversibilità delle deleghe all’Unione, riservandosi il diritto di ritirare, in qualsiasi momento e con le proprie procedure democratiche, le competenze delegate all’UEP.
PARTE IV – SOTTOSCRIZIONE
Part IV – Signature
| Campo / Field | Dettaglio / Detail |
|---|---|
| Nome e cognome del rappresentante | [DA COMPLETARE] |
| Name and surname of the representative | [TO BE COMPLETED] |
| Titolo / Carica | S.E. Rappresentante del Popolo Scozzese |
| Title / Office | H.E. Representative of the Scottish People |
| Ente / Istituzione rappresentata | Popolo Scozzese |
| Entity / Institution represented | Scottish People |
| Data di nascita | [DA COMPLETARE] |
| Date of birth | [TO BE COMPLETED] |
| Luogo di nascita | [DA COMPLETARE] |
| Place of birth | [TO BE COMPLETED] |
| Residenza | [DA COMPLETARE] |
| Residence | [TO BE COMPLETED] |
| Documento di identità | [DA COMPLETARE: tipo, numero, autorità rilasciante] |
| Identity document | [TO BE COMPLETED: type, number, issuing authority] |
| Luogo e data della sottoscrizione | [DA COMPLETARE] |
| Place and date of signature | [TO BE COMPLETED] |
| Firma del rappresentante | _________________________ |
| Signature of the representative | (in originale / in original) |
Testimoni / Witnesses:
| Nome e cognome / Name and surname | Qualifica / Qualification | Firma / Signature |
|---|
PARTE V – ALLEGATI OBBLIGATORI
Part V – Mandatory Annexes
Copia autenticata della deliberazione democratica del Popolo (referendum, assemblea, consultazione)
Verbale della votazione con indicazione di quorum e maggioranza
Documento di identità del rappresentante e dei testimoni
Eventuale dichiarazione aggiuntiva del Popolo (riserve, dichiarazioni interpretative)
PARTE VI – DESTINAZIONE
Part VI – Destination
Il presente modulo di adesione e ratifica, debitamente compilato e sottoscritto, deve essere trasmesso a:
Copia per conoscenza a:
Organizzazione Internazionale per la Standardizzazione dei Popoli (OISP), Ginevra
Corte Internazionale per l’Autodeterminazione dei Popoli, Venezia/Ginevra
Segretario Generale delle Nazioni Unite, S.E. António Guterres (ai sensi dell’art. 102 della Carta ONU)
Fatto a Venezia, il 15 settembre 2026 Done at Venice, 15 September 2026
MODULO DI RATIFICA – POPOLO GALLESE
Ratification Form – Welsh People
PARTE I – ATTO DI RATIFICA
Part I – Act of Ratification
Noi, sottoscritti, in qualità di legittimi rappresentanti del Popolo Gallese, agendo in piena autonomia e in esercizio del diritto all’autodeterminazione — norma di jus cogens e obbligo erga omnes — ai sensi della risoluzione 1514 (XV) dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite e della giurisprudenza della Corte Internazionale di Giustizia,
DICHIARIAMO che il Popolo Gallese ha liberamente e democraticamente deliberato di aderire al Trattato Costituzionale dell’Unione Europea dei Popoli (TIEP) e al Sistema delle Istituzioni dei Popoli per la Sovranità Economica (SIPSE), depositato il 24 maggio 2026 presso il Segretario Generale delle Nazioni Unite ai sensi dell’art. 102 della Carta ONU, con notifica ufficiale a S.E. António Guterres, riconoscendone i principi fondamentali e accettandone gli obblighi e le responsabilità.
RATIFICHIAMO pertanto il suddetto Trattato in tutte le sue parti, articoli e allegati, impegnando il Popolo Gallese al rispetto delle disposizioni in esso contenute e alla cooperazione leale con gli altri Popoli aderenti.
RICONOSCIAMO la giurisdizione esclusiva e erga omnes della Corte Internazionale per l’Autodeterminazione dei Popoli, con sede a Venezia (Palazzo Ducale) e Ginevra, per tutte le controversie attinenti all’interpretazione e all’applicazione del presente Trattato.
ACCETTIAMO i codici valuta P-ISO 4217 e gli strumenti del SIPSE quali mezzo di scambio, regolamento e cooperazione economica tra i Popoli aderenti.
PARTE II – DATI DEL POPOLO RATIFICANTE
Part II – Data of the Ratifying People
| Campo / Field | Dettaglio / Detail |
|---|---|
| Denominazione ufficiale del Popolo | Popolo Gallese |
| Official name of the People | Welsh People |
| Denominazione storica | Cymru / Wales |
| Historical name | Cymru / Wales |
| Acronimo / Sigla | WAL |
| Acronym | WAL |
| Territorio di riferimento | Galles (parte occidentale dell’isola di Gran Bretagna; confini con l’Inghilterra a est; mari: Canale di Bristol, Mare d’Irlanda; include l’isola di Anglesey) |
| Territory of reference | Wales (western part of the island of Great Britain; borders with England to the east; seas: Bristol Channel, Irish Sea; includes the Isle of Anglesey) |
| Popolazione stimata | ~3.100.000 (2021) |
| Estimated population | ~3,100,000 (2021) |
| Lingue ufficiali | Gallese (Cymraeg), Inglese |
| Official languages | Welsh (Cymraeg), English |
| Capitale / Centro principale | Cardiff (Caerdydd) |
| Capital / Main centre | Cardiff (Caerdydd) |
| Codice P-ISO 4217 richiesto/assegnato | WAL |
| P-ISO 4217 code requested/assigned | WAL |
| Nome della valuta | Sterlina Gallese Sovrana (Punt Cymru) |
| Currency name | Welsh Sovereign Pound (Punt Cymru) |
| Simbolo della valuta | £W |
| Currency symbol | £W |
| Data della deliberazione democratica | [DA COMPLETARE A CURA DEL POPOLO] |
| Date of democratic deliberation | [TO BE COMPLETED BY THE PEOPLE] |
| Quorum e maggioranza | [DA COMPLETARE A CURA DEL POPOLO] |
| Quorum and majority | [TO BE COMPLETED BY THE PEOPLE] |
PARTE III – DICHIARAZIONE DI SOVRANITÀ
Part III – Declaration of Sovereignty
Il Popolo Gallese, consapevole dei propri diritti e doveri,
DICHIARA di esercitare la propria sovranità originaria e inalienabile sulle proprie risorse naturali, culturali, linguistiche, economiche e tecnologiche, nel rispetto dei principi di sostenibilità intergenerazionale e di cooperazione solidale con gli altri Popoli;
AFFERMA il proprio impegno alla costruzione di un ordine economico e istituzionale fondato sulla produzione reale, sul lavoro dignitoso, sulla giustizia sociale e sulla tutela dell’ambiente;
SI IMPEGNA a non utilizzare la moneta e gli strumenti finanziari come mezzi di speculazione o di dominio su altri Popoli, promuovendo invece la cooperazione monetaria e la solidarietà;
RICONOSCE il principio di reversibilità delle deleghe all’Unione, riservandosi il diritto di ritirare, in qualsiasi momento e con le proprie procedure democratiche, le competenze delegate all’UEP.
PARTE IV – SOTTOSCRIZIONE
Part IV – Signature
| Campo / Field | Dettaglio / Detail |
|---|---|
| Nome e cognome del rappresentante | [DA COMPLETARE] |
| Name and surname of the representative | [TO BE COMPLETED] |
| Titolo / Carica | S.E. Rappresentante del Popolo Gallese |
| Title / Office | H.E. Representative of the Welsh People |
| Ente / Istituzione rappresentata | Popolo Gallese |
| Entity / Institution represented | Welsh People |
| Data di nascita | [DA COMPLETARE] |
| Date of birth | [TO BE COMPLETED] |
| Luogo di nascita | [DA COMPLETARE] |
| Place of birth | [TO BE COMPLETED] |
| Residenza | [DA COMPLETARE] |
| Residence | [TO BE COMPLETED] |
| Documento di identità | [DA COMPLETARE: tipo, numero, autorità rilasciante] |
| Identity document | [TO BE COMPLETED: type, number, issuing authority] |
| Luogo e data della sottoscrizione | [DA COMPLETARE] |
| Place and date of signature | [TO BE COMPLETED] |
| Firma del rappresentante | _________________________ |
| Signature of the representative | (in originale / in original) |
Testimoni / Witnesses:
| Nome e cognome / Name and surname | Qualifica / Qualification | Firma / Signature |
|---|
PARTE V – ALLEGATI OBBLIGATORI
Part V – Mandatory Annexes
Copia autenticata della deliberazione democratica del Popolo (referendum, assemblea, consultazione)
Verbale della votazione con indicazione di quorum e maggioranza
Documento di identità del rappresentante e dei testimoni
Eventuale dichiarazione aggiuntiva del Popolo (riserve, dichiarazioni interpretative)
PARTE VI – DESTINAZIONE
Part VI – Destination
Il presente modulo di adesione e ratifica, debitamente compilato e sottoscritto, deve essere trasmesso a:
Copia per conoscenza a:
Organizzazione Internazionale per la Standardizzazione dei Popoli (OISP), Ginevra
Corte Internazionale per l’Autodeterminazione dei Popoli, Venezia/Ginevra
Segretario Generale delle Nazioni Unite, S.E. António Guterres (ai sensi dell’art. 102 della Carta ONU)
Fatto a Venezia, il 15 settembre 2026 Done at Venice, 15 September 2026
MODULO DI RATIFICA – POPOLO IRLANDESE
Ratification Form – Irish People
PARTE I – ATTO DI RATIFICA
Part I – Act of Ratification
Noi, sottoscritti, in qualità di legittimi rappresentanti del Popolo Irlandese, agendo in piena autonomia e in esercizio del diritto all’autodeterminazione — norma di jus cogens e obbligo erga omnes — ai sensi della risoluzione 1514 (XV) dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite e della giurisprudenza della Corte Internazionale di Giustizia,
DICHIARIAMO che il Popolo Irlandese ha liberamente e democraticamente deliberato di aderire al Trattato Costituzionale dell’Unione Europea dei Popoli (TIEP) e al Sistema delle Istituzioni dei Popoli per la Sovranità Economica (SIPSE), depositato il 24 maggio 2026 presso il Segretario Generale delle Nazioni Unite ai sensi dell’art. 102 della Carta ONU, con notifica ufficiale a S.E. António Guterres, riconoscendone i principi fondamentali e accettandone gli obblighi e le responsabilità.
RATIFICHIAMO pertanto il suddetto Trattato in tutte le sue parti, articoli e allegati, impegnando il Popolo Irlandese al rispetto delle disposizioni in esso contenute e alla cooperazione leale con gli altri Popoli aderenti.
RICONOSCIAMO la giurisdizione esclusiva e erga omnes della Corte Internazionale per l’Autodeterminazione dei Popoli, con sede a Venezia (Palazzo Ducale) e Ginevra, per tutte le controversie attinenti all’interpretazione e all’applicazione del presente Trattato.
ACCETTIAMO i codici valuta P-ISO 4217 e gli strumenti del SIPSE quali mezzo di scambio, regolamento e cooperazione economica tra i Popoli aderenti.
PARTE II – DATI DEL POPOLO RATIFICANTE
Part II – Data of the Ratifying People
| Campo / Field | Dettaglio / Detail |
|---|---|
| Denominazione ufficiale del Popolo | Popolo Irlandese |
| Official name of the People | Irish People |
| Denominazione storica | Éire / Ireland |
| Historical name | Éire / Ireland |
| Acronimo / Sigla | EIR |
| Acronym | EIR |
| Territorio di riferimento | Isola d’Irlanda (comprende le 32 contee, di cui 26 nella Repubblica d’Irlanda e 6 nell’Irlanda del Nord; confini: Mare d’Irlanda a est, Oceano Atlantico a ovest, Canale di San Giorgio a sud-est) |
| Territory of reference | Island of Ireland (comprising the 32 counties, of which 26 in the Republic of Ireland and 6 in Northern Ireland; borders: Irish Sea to the east, Atlantic Ocean to the west, St George’s Channel to the south-east) |
| Popolazione stimata | ~7.000.000 (isola intera) |
| Estimated population | ~7,000,000 (whole island) |
| Lingue ufficiali | Irlandese (Gaeilge), Inglese |
| Official languages | Irish (Gaeilge), English |
| Capitale / Centro principale | Dublino (Baile Átha Cliath) |
| Capital / Main centre | Dublin (Baile Átha Cliath) |
| Codice P-ISO 4217 richiesto/assegnato | EIR |
| P-ISO 4217 code requested/assigned | EIR |
| Nome della valuta | Sterlina Irlandese Sovrana (Punt Éireannach) |
| Currency name | Irish Sovereign Pound (Punt Éireannach) |
| Simbolo della valuta | £I |
| Currency symbol | £I |
| Data della deliberazione democratica | [DA COMPLETARE A CURA DEL POPOLO] |
| Date of democratic deliberation | [TO BE COMPLETED BY THE PEOPLE] |
| Quorum e maggioranza | [DA COMPLETARE A CURA DEL POPOLO] |
| Quorum and majority | [TO BE COMPLETED BY THE PEOPLE] |
PARTE III – DICHIARAZIONE DI SOVRANITÀ
Part III – Declaration of Sovereignty
Il Popolo Irlandese, consapevole dei propri diritti e doveri,
DICHIARA di esercitare la propria sovranità originaria e inalienabile sulle proprie risorse naturali, culturali, linguistiche, economiche e tecnologiche, nel rispetto dei principi di sostenibilità intergenerazionale e di cooperazione solidale con gli altri Popoli;
AFFERMA il proprio impegno alla costruzione di un ordine economico e istituzionale fondato sulla produzione reale, sul lavoro dignitoso, sulla giustizia sociale e sulla tutela dell’ambiente;
SI IMPEGNA a non utilizzare la moneta e gli strumenti finanziari come mezzi di speculazione o di dominio su altri Popoli, promuovendo invece la cooperazione monetaria e la solidarietà;
RICONOSCE il principio di reversibilità delle deleghe all’Unione, riservandosi il diritto di ritirare, in qualsiasi momento e con le proprie procedure democratiche, le competenze delegate all’UEP.
PARTE IV – SOTTOSCRIZIONE
Part IV – Signature
| Campo / Field | Dettaglio / Detail |
|---|---|
| Nome e cognome del rappresentante | [DA COMPLETARE] |
| Name and surname of the representative | [TO BE COMPLETED] |
| Titolo / Carica | S.E. Rappresentante del Popolo Irlandese |
| Title / Office | H.E. Representative of the Irish People |
| Ente / Istituzione rappresentata | Popolo Irlandese |
| Entity / Institution represented | Irish People |
| Data di nascita | [DA COMPLETARE] |
| Date of birth | [TO BE COMPLETED] |
| Luogo di nascita | [DA COMPLETARE] |
| Place of birth | [TO BE COMPLETED] |
| Residenza | [DA COMPLETARE] |
| Residence | [TO BE COMPLETED] |
| Documento di identità | [DA COMPLETARE: tipo, numero, autorità rilasciante] |
| Identity document | [TO BE COMPLETED: type, number, issuing authority] |
| Luogo e data della sottoscrizione | [DA COMPLETARE] |
| Place and date of signature | [TO BE COMPLETED] |
| Firma del rappresentante | _________________________ |
| Signature of the representative | (in originale / in original) |
Testimoni / Witnesses:
| Nome e cognome / Name and surname | Qualifica / Qualification | Firma / Signature |
|---|
PARTE V – ALLEGATI OBBLIGATORI
Part V – Mandatory Annexes
Copia autenticata della deliberazione democratica del Popolo (referendum, assemblea, consultazione)
Verbale della votazione con indicazione di quorum e maggioranza
Documento di identità del rappresentante e dei testimoni
Eventuale dichiarazione aggiuntiva del Popolo (riserve, dichiarazioni interpretative)
PARTE VI – DESTINAZIONE
Part VI – Destination
Il presente modulo di adesione e ratifica, debitamente compilato e sottoscritto, deve essere trasmesso a:
Copia per conoscenza a:
Organizzazione Internazionale per la Standardizzazione dei Popoli (OISP), Ginevra
Corte Internazionale per l’Autodeterminazione dei Popoli, Venezia/Ginevra
Segretario Generale delle Nazioni Unite, S.E. António Guterres (ai sensi dell’art. 102 della Carta ONU)
Fatto a Venezia, il 15 settembre 2026 Done at Venice, 15 September 2026
NOTE PER LE LORO ECCELLENZE
I moduli sono pronti per la firma. Le Loro Eccellenze sono invitate a compilare i campi contrassegnati con [DA COMPLETARE] e a firmare in originale.
La ratifica comporta l’accettazione della giurisdizione della Corte Internazionale per l’Autodeterminazione dei Popoli e l’adesione ai principi del TIEP/SIPSE.
I moduli firmati dovranno essere trasmessi al Segretariato Generale dell’UEP, che provvederà alla registrazione e alla notifica al Segretario Generale delle Nazioni Unite.
Per qualsiasi chiarimento, il Segretariato è a disposizione all’indirizzo: sipsesovereign@gmail.com
S.E. Paolo Albertin Segretario Generale dell’Assemblea dei Popoli d’Europa
RIFERIMENTI
SIPSE — Sistema delle Istituzioni dei Popoli per la Sovranità Economica: https://sipsesovereign.org/
Comitato di Liberazione Nazionale Italiano (CLNI): https://comitatoliberazionenazionaleitaliano.org/
Stato Veneto in Autodeterminazione: https://statovenetoinautodeterminazione.org/
